Author: Sorting Last Post on Top ↓ Message:
CHUCKAWARE's Photo CHUCKAWARE Posts: 510
6/18/07 4:21 P

Send Private Message
Reply
AU RESTAURANT

Déjeuner (Canada)= Petit déjeuner (Europe)
0600 à 1100 (6am-11am)

-fruits frais (fresh fruits)
-melon d'eau, melon miel, cantaloup, raisins verts, banane, bleuets ou myrtilles (water melon, honeydew, cantaloup, green grapes, banana, blueberries)
-jus de fruits, pomme, orange, pamplemousse (fruit juice, apple, orange, grapefruit)
-thé, café décaféiné (tea, decaffinated coffee)
-chocolat chaud (hot chocolate)
-lait, crème, lait au chocolat (milk, cream, chocolate milk)
-sucre, cassonade, syrop d'érable(sugar, brown sugar, maple syrup)
-rôties (toasts)
-croissant (crescent buns or croissant DOH!)
-pain au chocolat (chocolate croissant)
-croissant aux amandes (almond croissant)
-sans beurre, avec de la marguerine (without butter, with margerine)
-confitures, marmelades, caramel, beurre d'arachides
(jam, marmelade, caramel, peanut butter)
-1 oeuf brouillé (one scambled egg)
-2 oeufs miroir (two eggs sunnyside up)
-2 oeufs retournés (two eggs over easy)
-1 oeuf à la coque (one hard boiled egg)
-1 omelette au fromage (one cheese omelet)
- sel et poivre (salt and pepper)
- piments et oignons (green peppers and oignons)
-2 crêpes (2 pancakes or hotcakes or flatjacks)
not the same as for a meal crêpes = crêpes fourrées
-1 gauffre (one waffle)
- avec fraises et crème fouettée (with strawberries and whipped cream)
- cannelle, muscade (cinnamon, nutmeg)
- sandwich aux tomates avec mayonaise (tomatoe sandwich with mayo in North America)
-3 tranches de bacon ( 3 slices of bacon)
-2 saucisses à déjeuner (two breakfast sausage)
- jambon fumée (smoked ham)
-fèves au lard à la mélasse (molasses baked or pork beans)
-patates ou pommes de terre fricassées aux oignons verts ou échalottes (hashbrown with green oignons or chalots)
- gruau ou soupane et crème de blé (porridge or porridge in Quebec french and cream of wheat)
-céréales (breakfast cereal)

emoticon Le repas le plus important de la journée
The most important meal of the day!!!


Leader of: #Club francophone and #Terry Fox Run "Miracle of Hope" Challenge

"Never judge a book by it's cover."

Stage#1: 235 to 218
Stage #2: 218 to 198
Stage#3: 198 to 178
Stage#4: 178 to 164
Stage#5: 164 to 150
Stage#6: 148 maintained


 current weight: 231.0 
 
245
220.75
196.5
172.25
148
Page: 1 of (1)  

Report Innappropriate Post

Other Club francophone Questions de français Posts

Topics: Last Post:

Thread URL: http://www.sparkpeople.com/myspark/team_messageboard_thread.asp?board=99x3599x7187583

Review our Community Guidelines




x Lose 10 Pounds by February 7! Get a FREE Personalized Plan