SparkPeople advertisers help keep the site free! Learn more
    LAFEMMEDELALUNE   54,321
SparkPoints 		50,000-59,999 SparkPoints
 
 
2012: Week 3 / Troisième semaine

Saturday, January 21, 2012

My Resolutions aren't going as well this week, BUT I am learning a lot! emoticon


Progress for the week:

Body: Less sitting!!

Mind: Too little French! Therefore, the next week: smaller objectives.

Spirit: A little meditation. I think I need to choose a specific spot in my house (the front room?).



***************************


Cette semaine mes résolutions, ca se passe moins bien....MAIS, j'apprends beaucoup!
emoticon


Le progrès pour la semaine:

Corps: Moins d'asseyant!!

Âme: Un peu de méditation. Je pense que je dois choisir un endroit particulier dans ma maison (la pièce devant?).

Esprit: Trop peu de français! Donc semaine prochaine: plus petits objectifs.



***S'il vous plaît corrigez-moi si mon français est incorrect. Merci beaucoup!!
SHARE
  Member Comments About This Blog Post:

GOSPELCLOWN 1/23/2012 11:56AM

    I haven't started any resolutions but something is beginning to bubble up. Keep going!

Report Inappropriate Comment
FLEUR_DE_LUNE 1/22/2012 9:57AM

  Bonjour, Femme de la lune,

Je vous ai déjà laissé un petite note sur votre page Spark ce matin.

Vous demandez qu'on corrige votre français, alors voici: "moins d'asseyant", c'est tout-à-fait charmant, mais ça ne veut rien dire. Je pense que j'utiliserais "assise moins souvent" ou, si c'est une résolution pour la semaine qui vient: "m'asseoir moins souvent". Dans votre dernière phrase, il serait bon d'insérer un article et un pronom (?): "Donc, la semaine prochaine: de plus petits objectifs."

Bon succès cette semaine,
Johanne

Report Inappropriate Comment
CIRANDELLA 1/21/2012 10:50PM

    Félicitations! (she remarked...in her non-existent French! :) I think you're doing great...sometimes, when progress toward one's resolutions seems subtle or maybe even a little roadblocked in some respects, that's when you're surely and most definitely forging ahead - re-adjusting your sites if necessary, too.

Having a room devoted to quiet thought, meditation, and light rest is something I treasure. It took me a while to put mine together, but once I did, it's become such a peaceful little refuge, one where a half hour's rest can seem so much longer. I think you'll enjoy this :)

Report Inappropriate Comment

Add Your Comment to the Blog Post


Log in to post a comment.
 


Other Entries by LAFEMMEDELALUNE