There are no stupid questions. Get rid of that concept. :)
Normally, packet contents are for the food as-is, while online estimates tend to be (at least on Spark) for food ready-to-eat.
The Spark database offers 69 calories for 2oz of cooked whole-wheat pasta. Compare to your figures - if they're close it's probably for 2oz cooked. If it's offering WAY more calories, it's probably for 2oz dry.